Dress: Boohoo HERE, Shoes: Valentino

På denne solrige dag, skal jeg i dag til min fætters konfirmation. For nogle uger siden, bestilte jeg en masse lækre kjoler hjem fra Boohoo.com, og denne lyserøde sag er blandt andet en af dem. Jeg har bestemt mig for at tage den på i dag, da jeg synes den er rigtig fin. Jeg håber I alle sammen får en rigtig dejlig dag.

ENGLISH: Today I am going to my cousins confirmation, they are very lucky with this sunny weather! A few weeks ago, I ordered a lot of cute dresses from Boohoo.com, and this pink dress is one of them. I have decided to wear it today, because I think it is really cute.
I hope you all have a wonderful day.

Hej piger, jeg er blevet ambassadør for Rabble.dk, hvilket vil sige, at jeg et par gange om måneden vil blogge og fortæller jer om nogle af de lækre rabatkoder de tilbyder. Rabble samarbejder med en masse lækre shopping sider, som I kan sikkert allerede kender, bl.a. Ellos, Asos, Nelly, og Zalando, og en masse andre. Man kan spare så mange penge via rabatkoder, og Rabble har virkelig samlet en masse skønne rabatter.
Rabble er ret nyt her i Danmark, men findes også i både Sverige og Norge. Jeg håber at I vil følge med, og bruge de mange rabatkoder jeg fremover vil blogge om.

ENGLISH: Hi beautiful girls, I am now an ambassador for Rabble.dk, which means that I will write and tell you about some of the nice discount codes they offer, on my blog. Rabble works with a lot of nice shopping sides, which you probably already know, including Ellos, Asos, Nelly and Zalando, and so much more. You can save so much money through coupons and Rabble has really gathered a lot of wonderful discounts.
Rabble is new here in Denmark, but is also in Sweden and Norway. I hope that you will use the many coupons, I will blog about so stay tuned.

Dress: Topshop HERE, Shoes: Valentino HERE

Outfittet of today. I dag er det perfekt kjole-vejr. Så i dag består outfittet af denne lille sorte kjole. Jeg synes den er super fin, den kan både være casual og dresses up med en pelsvest. Bare vejret kunne være sådan her, i flere dage, men det dårlige vejr skulle desværre komme tilbage i næste uge. Øv

ENGLISH: Outfit of today. It is the perfect dress weather today. So today I’m wearing this little black dress. I think it is super cute, it can be casual, but also more classic with a fur coat or something. I wish the weather could be like this all the time, but the bad weather should unfortunately come back next week. It sucks.

Jeg vågnede op her til morgen, omkring kl 6.30, til en skindende sol ind igennem mit vindue. Dette er virkelig hvad jeg vil kalde en dejlig morgen. Jeg følte mig helt frisk, og derfor synes jeg, at det ville være en perfekt morgen, med en lille løbetur. Det er ikke noget jeg rigtig har gjort før (andet end trænet i Fitness), men jeg har besluttet mig for at holde mig selv lidt i form, og blive lidt sundere. Så jeg løb en tur rundt i mit villa-kvarter, på 5 km. Det var virkelig en skøn følelse efter. Resten af min dag vil gå med, at forberede nogle ting til min søsters konfirmation.

ENGLISH: I woke up this morning, about 6.30, with the sun shining bright right in my face. This is what I will call a beautiful morning. I felt very fresh, and thought it would be a perfect morning with an early morning run. It is not something I really have done before (beside the Fitness), But I’ve decided to keep myself fit, and get a little healthier. So I took a run around my hood, 5 km. It was a really wonderful feeling after. The rest of my day will go with something exciting for my sisters confirmation, me and my mom are going to make.

1. UGG Slippers HER, 2. Ladurée Macarons Keyring HER, 3. Ladurée Cake Pen HER, 4. Skin Pouf HER, 5. Lipstick Pouch HER

Hej, sødeste piger! Jeg har en virkelig god deal til jer. På hjemmesiden Amara kan jeg lige nu give jer en rabatkode på 20% af jeres første ordre. Jeg har selv lige shoppet nogle ting hjem derfra, blandt andet nr. 3, en virkelig sød kuglepen fra det franske mærke Ladurée. Amara har alt fra ting til hjemmet, til beauty stuff og bøger. De har blandt andet mærkevarer og nogle lidt mindre kendte mærker. Hvis I er interesseret i koden med 20%, skal I skrive jeres email til mig på simonekronborg1@yahoo.dk, så vil jeg sende jer et link med koden, hvor I så kan gå ind og shoppe løs via mit link.

ENGLISH: Hi, lovely girls! I have a pretty good deal for you. I can right now give you 20% off your first order on the webside Amara. I’ve just been shopping some things from them, for example no. 3, a really cute pen from the French brand Ladurée. Amara has everything from homestuff, to beauty and books. They have a lot of nice brands, both expensive brands and less known brands. If you are interested in the code with 20% off your first order, write an email to me (my email: simonekronborg1@yahoo.dk), I will send you a link with the code, and you are ready to shop via my link.